Certyfikowany Egzaminator ECDL, Egzaminator

należy przez to rozumieć osobę, która w wyniku procedury zatwierdzania egzaminatorów ECDL uzyskała w Polskim Towarzystwie Informatycznym Certyfikat Egzaminatora ECDL.

Centrum Egzaminacyjne ECDL, Centrum

należy przez to rozumieć Stronę niniejszej Umowy, jednostkę organizacyjną PTI, powołaną w celu wspierania procesu autoryzacji Laboratoriów Edukacyjnych ECDL i egzaminatorów ECDL.

Certyfikat

należy przez to rozumieć Certyfikat ECDL lub dowolny inny certyfikat zaświadczający posiadanie kompetencji, zatwierdzony przez Fundację ECDL i przyznany przez PTI osobom, które zdały wymaganą liczbę Egzaminów przeprowadzonych przez Centrum Egzaminacyjne ECDL, zgodnie z Procedurą Przeprowadzania Egzaminu.

Certyfikat Centrum Egzaminacyjnego ECDL

należy przez to rozumieć dokument poświadczający, że Ośrodek Egzaminacyjny pozytywnie przeszedł procedurę kwalifikacyjną i został oceniony jako spełniający wymagania merytoryczne i techniczne zawarte w procedurze certyfikacji wymaganej przez Fundację. Certyfikat Centrum Egzaminacyjnego upoważnia do współpracy z komercyjnymi, mobilnymi i Edukacyjnymi Laboratoriami ECDL, w których będą przeprowadzane Egzaminy ECDL zorganizowane przez Centrum.

Certyfikat Laboratorium ECDL

należy przez to rozumieć dokument poświadczający, że Laboratorium spełnia wymagania merytoryczne i techniczne zawarte w procedurze certyfikacji i może być wykorzystane jako miejsce w którym przeprowadzane są Egzaminy ECDL. Warunkiem przeprowadzania przez Laboratorium Egzaminów jest zarejestrowanie tego Laboratorium w jednym z Centrów Egzaminacyjnych.

Certyfikat ECDL CORE, ECDL CORE

należy przez to rozumieć Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych, podstawowy poziom Certyfikatu ECDL obejmujący siedem egzaminów z modułów zdawanych w ciagu trzech lat od daty przystąpienia do programu.

Certyfikat ECDL START, ECDL START

należy przez to rozumieć Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych, podstawowy poziom Certyfikatu ECDL obejmujący cztery egzaminy z siedmiu modułów zdawanych w ciągu trzech lat od daty przystąpienia do programu.

Certyfikat ECDL Advanced, ECDL-A

należy przez to rozumieć Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych - poziom zaawansowany, wyższy poziom Certyfikatu ECDL.

Certyfikaty ECDL CAD, ECDL e-Citizen, ECDL WebStarter

należy przez to rozumieć nazwy specjalistycznych certyfikatów ECDL.

Egzamin

czynność sprawdzania kompetencji przy pomocy zestawu zatwierdzonych testów oceniających Kandydata, w kwestiach objętych Programem ECDL (w przypadku ECDL), lub innych kwalifikacji certyfikowanych przez Fundację ECDL programem dla danych kwalifikacji (w przypadku innych programów), okresowo modyfikowany przez Fundację ECDL, podlegający zatwierdzeniu ze strony PTI od strony merytorycznej oraz okresu jego obowiązywania.

ICDL

należy przez to rozumieć Międzynarodowy Certyfikat Umiejętności Komputerowych obowiązujący poza krajami Unii Europejskiej. Kandydat - należy przez to rozumieć osobę fizyczną spełniającą warunki umożliwiające przystąpienie do programu ECDL w celu uzyskania Certyfikatu ECDL.

Koncepcja ECDL

należy przez to rozumieć nazwę, ideę oraz plany dotyczące Europejskiego Certyfikatu Umiejętności Komputerowych oraz związanych z nim certyfikatów kompetencji informatycznych, Pakiety Egzaminatora, ideę i istotę Programów ECDL, jak również koncepcję wspomaganych komputerowo lub zautomatyzowanych Procedur Przeprowadzania Egzaminów, oceny oraz stosowania Egzaminów ECDL - okresowo modyfikowane przez Fundację ECDL.

Koordynator Regionalny ECDL

należy przez to rozumieć przedstawiciela PTI działającego na terenie wydzielonego obszaru Rzeczypospolitej Polskiej, którego zadaniem jest popularyzacja idei ECDL w swoim Regionie, w tym także ścisła współpraca z Centrami Egzaminacyjnymi.

Koordynator Produktu ECDL

należy przez to rozumieć przedstawiciela PTI działającego na terenie obszaru Rzeczypospolitej Polskiej, którego zadaniem jest dbałość o jakość, rozwój oraz propagowanie produktu, którego jest koordynatorem, w tym także ścisła współpraca z Centrami Egzaminacyjnymi.

Licencjobiorca

należy przez to rozumieć Licencjonowanego przez Fundację operatora, do propagowania Koncepcji ECDL na konkretnym wyznaczonym terytorium. Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Licencjonowanym operatorem jest PTI.

Laboratorium ECDL, Autoryzowane Laboratorium ECDL, Laboratorium ECDL

należy przez to rozumieć miejsce, w którym przeprowadzany jest Egzamin ECDL. Laboratorium ECDL może być jednostką organizacyjną Centrum Egzaminacyjnego ECDL albo niezależną organizacją współpracującą z jednym lub więcej Centrum Egzaminacyjnym ECDL. Komputery wyposażone są w specjalne oprogramowanie umożliwiające Certyfikowanemu Egzaminatorowi ECDL uzyskanie dostępu do Egzaminów w Systemie egzaminacyjnym.

Laboratorium mobilne ECDL, Autoryzowane Laboratorium mobilne ECDL, Laboratorium ECDL

należy przez to rozumieć miejsce, w którym przeprowadzany jest Egzamin ECDL, spełniające warunki do przeprowadzania egzaminu. Laboratorium mobilne ECDL może być jednostką organizacyjną Centrum Egzaminacyjnego ECDL albo niezależną organizacją współpracującą z jednym lub więcej Centrum Egzaminacyjnym ECDL. Komputery mobilne wyposażone są w specjalne oprogramowanie umożliwiające Certyfikowanemu Egzaminatorowi ECDL uzyskanie dostępu do testów egzaminacyjnych w Systemie egzaminacyjnym.

Laboratorium ECDL EDU, Autoryzowane Laboratorium ECDL EDU, Laboratorium ECDL

należy przez to rozumieć miejsce, w którym przeprowadzany jest Egzamin ECDL. Laboratorium ECDL EDU może być jednostką szkoły lub uczelni w którym prowadzone są egzaminy dla uczniów lub studentów tej szkoły lub uczelni.

Nazwy zastrzeżone

należy przez to rozumieć „European Computer Driving Licence”, „Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych”, „International Computer Driving Licence”, „Międzynarodowy Certyfikat Umiejętności Komputerowych”, „ECDL” lub „ICDL”.

Opłaty

należy przez to rozumieć kwoty wyznaczone zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy, należne PTI z tytułu zawartej umowy do używania Koncepcji ECDL.

Osoba odpowiedzialna za współpracę z PB ECDL

należy przez to rozumieć osobę reprezentującą Centrum Egzaminacyjne ECDL, do której obowiązków należy koordynowanie współpracy Centrum z PB ECDL, w szczególności zamawianie i dbanie o bezpieczne przechowywanie dokumentów w formie papierowej, dokumentację elektroniczną oraz wykonywanie czynności z zakresu ochrony Znaków Towarowych, prowadzenie sprawozdawczości dla PTI, spełnianie wymagań dotyczących jakości ECDL, współpraca z Certyfikowanymi Egzaminatorami ECDL, współpraca z Koordynatorem Regionalnym oraz Koordynatorami Produktu.

Osoba odpowiedzialna za rozliczenia z PB ECDL

należy przez to rozumieć osobę reprezentującą Centrum Egzaminacyjne ECDL, który w swoich obowiązkach ma nadzór i prowadzenie rozliczeń z PTI.

Procedura Przeprowadzania Egzaminu

należy przez to rozumieć określone przez PTI procedury przeprowadzania i przetwarzania dla każdego Egzaminu. Procedury przeprowadzania egzaminu mogą być okresowo modyfikowane.

Region

należy rozumieć wyznaczony przez PTI obszar, za który odpowiada Koordynator Regionalny ECDL. Standardy Jakości - należy przez to rozumieć standardy jakości okresowo wydawane przez Licencjobiorcę. Standardy każdorazowo są wydawane na piśmie lub w postaci dokumentu elektronicznego, dostarczane Centrum lub umieszczane na stronie internetowej lub ekstranetowej PB ECDL.

Strona internetowa PB ECDL, Witryna PB ECDL

należy przez to rozumieć stronę internetową umieszczoną pod adresem http://www.ecdl.com.pl, zawierającą informacje o działalności Polskiego Biura ECDL.

Strona ekstranetowa PB ECDL, Witryna PB ECDL

należy przez to rozumieć stronę ekstranetową umieszczoną pod adresem http://www.ecdl.com.pl, zawierającą informacje ważne w pracy Centrum, Laboratorium ECDL i Egzaminatora po zalogowaniu się.

System egzaminacyjny PB ECDL

należy przez to rozumieć system umożliwiający dokonywanie wszystkich czynności związanych z procesem przeprowadzania egzaminów, takimi jak:

• Zapisywanie się kandydatów do programu ECDL,
• Uiszczanie przez nich wszystkich opłat,
• Śledzenie postępów w uzyskiwaniu Certyfikatów,
• Rezerwowanie terminów Egzaminów,
• Udostępnianie testów egzaminacyjnych Certyfikowanym Egzaminatorom ECDL na komputerach w Laboratoriach ECDL,
• Przechowywanie i zarządzanie wykonanymi Egzaminami,
• Udostępnianie informacji statystyczno-rozliczeniowych wszystkim stronom umowy.

Syllabus ECDL

należy przez to rozumieć każdy z programów nauczania dla wszystkich produktów ECDL na potrzeby programów certyfikacyjnych promowanych przez Fundację ECDL, prowadzących do przyznania certyfikatu poświadczającego posiadanie przez właściciela kompetencji informatycznych. Każdy Syllabus ECDL może być okresowo modyfikowany przez Fundację i jest ważny dla danej wersji modyfikacji w okresie jej obowiązywania..

Własność intelektualna

należy przez to rozumieć wszelkie patenty, wnioski patentowe, prawa autorskie, prawa do baz danych, znaki towarowe, nazwy handlowe, tajemnice handlowe, projekty przemysłowe oraz wszelkie inne zastrzeżone i niezastrzeżone prawa majątkowe istniejące w dowolnym czasie - bez ograniczeń, know-how i informacje poufne.

Znaki Towarowe

należy przez to rozumieć Logo oraz inne oznaczenia PTI, Fundacji oraz ECDL wszystkich typów, zawarte na stronie ekstranetowej, udostępnione Centrum przez PB ECDL.